Спочатку він був лебедем: розкриємо секрет виникнення імені персонажа казки Алана Мілна – Вінні-Пуха

Вінні-Пух – улюблений вигаданий персонаж дітей по всьому світу. Мало хто знає, чому Олександр Мілн назвав свого героя саме так. Спробуємо проаналізувати передумови виникнення імені казкового героя.

Трохи історії

Англійський письменник і драматург Алан Олександр Мілн опублікував першу офіційну історію Вінні-Пуха в 1926 році. Чарівний і добродушний персонаж моментально став улюбленцем дітей різних віків. Телевізійні екранізації історії про Вінні-Пуха та його друзів завоювали любов широкої публіки.

Єдине, чого не могли зрозуміти ні діти, ні дорослі – це причина, по якій головний герой називається Пух.

Відповідь потрібно шукати в 1920-х роках XX століття

Спочатку знаменитого героя звали Едвард. Ім’я Вінні-Пух Мілн придумав, відвідавши Лондонський зоопарк, в якому він побачив чорного лебедя, названого на честь міста Вінніпегу, Канада.

Німецька вівчарка здивувала своїх господарів, показавши, як вона забирається в басейн
І адреналін, і повага: підводна фотографія – хобі для романтиків
Простий рецепт тірамісу з йогуртом і вівсянкою: на просочення йде не більше години

Що стосується Пуху, спочатку він був лебедем, іншим персонажем.

У своїй книзі «Коли ми були зовсім маленькими» (тієї самої, в якій з’явився Едвард ведмідь) Мілн написав вірш про те, як Крістофер Робін годував лебедя вранці.

Ім’я Пух вигадав Крістофер Робін

Він розповів, як Крістофер Робін дав лебедю ім’я Пух, пояснивши, що «це дуже добре ім’я для лебедя, тому що якщо ви покличете його, а він не прийде (а лебеді це вміють), тоді ви можете прикинутися, що ви просто говорили «Пух!», щоб показати йому, що насправді ви не дуже-то і чекали зустрічі з ним».

Мілн знав, що робить, вживаючи це слово. Незабаром імена «Вінні» і «Пух» з’єдналися, що послужило початком творчого шляху персонажа на ім’я Вінні-Пух. Однак Мілн все ж не відразу пояснив, чому Вінні звуть Пухом.

З дерев’яних дощок пара побудувала зручний столик для макіяжу (фото)
Металева побутівка перетворилася на затишний дачний будиночок – довго, зате дешево
«Я знаю, що ви відмовитеся, але …»: ця фраза завжди допоможе досягти бажаного

Як він писав у першій главі першої книги про Вінні-Пуха: «Але руки у нього так заніміли… вони залишалися в повітрі більше тижня, і всякий раз, коли муха сідала йому на ніс, йому доводилося її здувати. І я думаю, але я не впевнений, що саме тому він завжди називався Пух».

Мало хто знає, але у Вінні-Пуха є своє свято – 18 січня кожного року святкується день цього казкового персонажа. Олександр Мілн відомий світу саме як творець історії про Крістофері Робіна та Вінні-Пуха. Сам автор пояснив секрет своєї всесвітньої популярності так: він зізнався, що при написанні дитячих книг до вибору героїв, побудови діалогу і сюжетних ліній він ставився серйозно, як якщо б писав роман для дорослих.

Твори Олександра Мілна просякнуті любов’ю до дітей і до єдиного сина, якого теж звали Крістофер Робін. Його історії продовжують жити, тому що вчать вічним, неминущим цінностям й дружби, щирості, вмінню радіти життю і бути безпосереднім.

Радянський Вінні-Пух, озвучений у мультиплікаційної версії Євгеном Леоновим, був і залишається улюбленим персонажем мільйонів російських глядачів. В СРСР навіть була випущена серія марок, присвячена герою твору Олександра Мілна. Наш Вінні-Пух – добрий, безпосередній і нехитрий – цим він відрізняється від свого американського двійника. Мультиплікаційний Вінні-Пух, намальований в Радянському Союзі, краще відображає російську ментальність з її правдивістю і щирістю.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

code